{"id":2289,"date":"2019-01-18T10:29:17","date_gmt":"2019-01-18T09:29:17","guid":{"rendered":"https:\/\/lefthander-consulting.org\/information\/musik-und-linkshaendigkeit\/quellen-und-literaturangaben-zu-musik-und-linkshaendigkeit\/zum-seminar-und-der-musikdarbietung-von-christopher-seed\/"},"modified":"2019-01-24T14:04:25","modified_gmt":"2019-01-24T13:04:25","slug":"zum-seminar-und-der-musikdarbietung-von-christopher-seed-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lefthander-consulting.org\/deutsch\/information\/musik-und-linkshaendigkeit\/quellen-und-literaturangaben-zu-musik-und-linkshaendigkeit\/zum-seminar-und-der-musikdarbietung-von-christopher-seed-2\/","title":{"rendered":"Zum Seminar und der Musikdarbietung von Christopher Seed"},"content":{"rendered":"<p><strong>mit Ausf\u00fchrungen und Spiel auf<\/strong><\/p>\n<figure id=\"attachment_2247\" aria-describedby=\"caption-attachment-2247\" style=\"width: 240px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2247\" src=\"https:\/\/lefthander-consulting.org\/deutsch\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Christopher-Seed-Fachtagung-18.9.09-Foto-Vasterling-3-1-205x300.jpg\" alt=\"\" width=\"250\" height=\"366\" srcset=\"https:\/\/lefthander-consulting.org\/deutsch\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Christopher-Seed-Fachtagung-18.9.09-Foto-Vasterling-3-1-205x300.jpg 205w, https:\/\/lefthander-consulting.org\/deutsch\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Christopher-Seed-Fachtagung-18.9.09-Foto-Vasterling-3-1-768x1123.jpg 768w, https:\/\/lefthander-consulting.org\/deutsch\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Christopher-Seed-Fachtagung-18.9.09-Foto-Vasterling-3-1-700x1024.jpg 700w, https:\/\/lefthander-consulting.org\/deutsch\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Christopher-Seed-Fachtagung-18.9.09-Foto-Vasterling-3-1.jpg 1146w\" sizes=\"auto, (max-width: 250px) 100vw, 250px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-2247\" class=\"wp-caption-text\">Christopher Seed<br \/>Foto: Almuth Vasterling<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>seinem gespiegelten Linksh\u00e4nderklavier<\/strong><\/p>\n<p>Bad Soden-Salm\u00fcnster am 18.9.09<br \/>\n\u00dcbersetzung aus dem Englischen Eva Hartmann<\/p>\n<p>Das Highlight der diesj\u00e4hrigen Fachtagung d\u00fcrfte f\u00fcr die meisten von uns der Klavierabend mit dem aus England extra angereisten Pianisten, Christopher Seed gewesen sein. Schon am Donnerstag kam er mit einem Kleintransporter aus England und sein Instrument wurde aufgebaut, damit es sich 24 Stunden akklimatisieren konnte. In Reichweite gegen\u00fcber stand ein normales Klavier, so dass f\u00fcr Christopher Seed die M\u00f6glichkeit gegeben war, beliebig zwischen beiden Instrumenten zu wechseln. Freitagabend wurde Christopher Seed im gut gef\u00fcllten Saal des Kress Hotels in Bad Soden-Salm\u00fcnster von Frau Dr. Sattler offiziell begr\u00fc\u00dft. Zur Einstimmung las sie eine kurze Passage aus dem Buch &#8222;Wolfssonate&#8220; der franz\u00f6sischen Pianistin H\u00e9l\u00e8ne Grimaud vor, die dort \u00fcber ihre eigene Linksh\u00e4ndigkeit und ihre Vorliebe f\u00fcr die Musik von Chopin berichtet und \u00fcber seine Betonung der linken Hand in seinen Kompositionen. Diese Teile wurden von Eva Hartmann aus der englischen Version des Buches vorgelesen, so dass Christopher Seed auch teilnehmen konnte. Eva Hartmann \u00fcbersetzte dann die Ausf\u00fchrungen von Seed ins Deutsche, so dass auch diejenigen, die des Englischen nicht so m\u00e4chtig waren, alles verstehen konnten. Auf die klavierspielenden H\u00e4nde von Seed war eine Videokamera gerichtet und diese projizierte zeitgleich sein Spiel auf eine Leinwand, so dass alle Anwesenden seine H\u00e4nde verfolgen konnten.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<strong><br \/>\n<\/strong><\/p>\n<figure id=\"attachment_2248\" aria-describedby=\"caption-attachment-2248\" style=\"width: 373px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2248\" src=\"https:\/\/lefthander-consulting.org\/deutsch\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Fachtagung-18.9.09-Sattler-Foto-Vasterling-1-1-300x196.jpg\" alt=\"\" width=\"383\" height=\"250\" srcset=\"https:\/\/lefthander-consulting.org\/deutsch\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Fachtagung-18.9.09-Sattler-Foto-Vasterling-1-1-300x196.jpg 300w, https:\/\/lefthander-consulting.org\/deutsch\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Fachtagung-18.9.09-Sattler-Foto-Vasterling-1-1-768x502.jpg 768w, https:\/\/lefthander-consulting.org\/deutsch\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Fachtagung-18.9.09-Sattler-Foto-Vasterling-1-1-1024x669.jpg 1024w, https:\/\/lefthander-consulting.org\/deutsch\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Fachtagung-18.9.09-Sattler-Foto-Vasterling-1-1.jpg 1668w\" sizes=\"auto, (max-width: 383px) 100vw, 383px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-2248\" class=\"wp-caption-text\">Dr. Johanna Barbara Sattler<br \/>Foto: Almuth Vasterling<\/figcaption><\/figure>\n<p>Wir hatten die einzigartige Gelegenheit, Christopher Seed im Verlaufe des Abends die folgenden Musikst\u00fccke vortragen zu h\u00f6ren:<\/p>\n<ul>\n<li>Joh. Seb. Bach, Franz\u00f6sische Suite Nr.5, Allemande und Gavotte (Rechtsh\u00e4nderklavier)<\/li>\n<li>Joh. Seb. Bach , Partita Nr.1, Pr\u00e4ludium, zwei kleine Menuette, Sarabande (Linksh\u00e4nderklavier)<\/li>\n<li>W. A. Mozart, Klavier-Sonate c-Moll KV 457 (Rechtsh\u00e4nderklavier)<\/li>\n<li>Franz Schubert, Drei Klavierst\u00fccke D 946 (Linksh\u00e4nderklavier)<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Allerdings spielte er nicht nur, sondern sprach auch \u00fcber sein Instrument und dessen Besonderheiten. Er berichtete \u00fcber seine Geschichte und was ihn dazu bewogen hatte, ein gespiegeltes Klavier bauen zu lassen. Das macht er normalerweise in allen seinen Konzerten, um den Zuh\u00f6rern dieses ganz besondere Instrument nahe zu bringen. Auf wunderbar menschliche, ruhige und oft humorvolle Weise wurden alle Fragen beantwortet, mit gr\u00f6\u00dfter Kompetenz und Selbstverst\u00e4ndlichkeit. Es war dann unglaublich faszinierend zu sehen und zu h\u00f6ren, wie problemlos er von einem zum anderen Klavier wechselte, eine Passage von Mozart erst auf dem Rechtsh\u00e4nderklavier spielte und dann spiegelbildlich auf seinem Klavier. Zu unserem Vergn\u00fcgen spielte er die Passage dann auch noch auf dem Linksh\u00e4nderklavier im Fingersatz des Rechtsh\u00e4nderklaviers, also so, als sei es ein Rechtsh\u00e4nderklavier. Er nannte das \u201er\u00fcckw\u00e4rts\u201c spielen. Das verfremdete das St\u00fcck v\u00f6llig und lie\u00df es sehr komisch klingen. Somit war es nicht nur ein lehrreicher, sondern auch ein sehr vergn\u00fcglicher Klavierabend.<\/p>\n<figure id=\"attachment_2242\" aria-describedby=\"caption-attachment-2242\" style=\"width: 328px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2242\" src=\"https:\/\/lefthander-consulting.org\/deutsch\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Christopher-Seed-Eva-Hartmann-Fachtagung-18.9.09-Foto-Kaas-13-300x199.jpg\" alt=\"\" width=\"338\" height=\"224\" srcset=\"https:\/\/lefthander-consulting.org\/deutsch\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Christopher-Seed-Eva-Hartmann-Fachtagung-18.9.09-Foto-Kaas-13-300x199.jpg 300w, https:\/\/lefthander-consulting.org\/deutsch\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Christopher-Seed-Eva-Hartmann-Fachtagung-18.9.09-Foto-Kaas-13-768x511.jpg 768w, https:\/\/lefthander-consulting.org\/deutsch\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Christopher-Seed-Eva-Hartmann-Fachtagung-18.9.09-Foto-Kaas-13-1024x681.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 338px) 100vw, 338px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-2242\" class=\"wp-caption-text\">Christopher Seed, Eva Hartmann<br \/>Foto: Wiebke Kaas<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Geschichte des Linksh\u00e4nderklaviers<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Der Begriff &#8222;Klavier&#8220; war urspr\u00fcnglich ein Sammelbegriff f\u00fcr Tasteninstrumente allgemein. Seit ca. 1800 ist es die spezialisierte Bezeichnung f\u00fcr Tasteninstrumente, deren Saiten durch H\u00e4mmerchen angeschlagen werden (Hammerklavier). Diese werden auch Fortepiano oder Pianoforte, kurz Piano genannt, weil auf ihnen laut und leise gespielt werden kann, im Gegensatz zu fr\u00fcheren Tasteninstrumenten.<\/p>\n<p>Vom Piano sind zwei Hauptformen zu unterscheiden, der Fl\u00fcgel und das Pianino, das seit der 2. H\u00e4lfte des 19. Jh. als Klavier schlechthin gilt.<\/p>\n<p>Der Fl\u00fcgel hat ein waagerecht auf Beinen ruhendes Geh\u00e4use in Fl\u00fcgelform, die Saiten sind also waagerecht gespannt, kurze Saiten f\u00fcr hohe T\u00f6ne rechts, lange Saiten f\u00fcr tiefe T\u00f6ne links. Allerdings kreuzen sich die Saiten \u00fcber dem Resonanzboden, wodurch zus\u00e4tzliche Resonanz erzeugt wird und k\u00fcrzere Fl\u00fcgel erm\u00f6glicht wurden. Im Klavier sind die Saiten dagegen senkrecht gespannt und nat\u00fcrlich auch gekreuzt, so dass das Instrument erheblich weniger Platz beansprucht<a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\">[1]<\/a>.<\/p>\n<figure id=\"attachment_2326\" aria-describedby=\"caption-attachment-2326\" style=\"width: 336px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2326\" src=\"https:\/\/lefthander-consulting.org\/deutsch\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Christopher-Seed-Fachtagung-18.9.09-Foto-Vasterling-1-1-300x194.jpg\" alt=\"\" width=\"346\" height=\"224\" srcset=\"https:\/\/lefthander-consulting.org\/deutsch\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Christopher-Seed-Fachtagung-18.9.09-Foto-Vasterling-1-1-300x194.jpg 300w, https:\/\/lefthander-consulting.org\/deutsch\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Christopher-Seed-Fachtagung-18.9.09-Foto-Vasterling-1-1-768x497.jpg 768w, https:\/\/lefthander-consulting.org\/deutsch\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Christopher-Seed-Fachtagung-18.9.09-Foto-Vasterling-1-1-1024x663.jpg 1024w, https:\/\/lefthander-consulting.org\/deutsch\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Christopher-Seed-Fachtagung-18.9.09-Foto-Vasterling-1-1.jpg 1645w\" sizes=\"auto, (max-width: 346px) 100vw, 346px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-2326\" class=\"wp-caption-text\">Christopher Seed<br \/>Foto: Almuth Vasterling<\/figcaption><\/figure>\n<p>Das Instrument von Christopher Seed ist streng genommen ein Hammerfl\u00fcgel. Die Saiten sind waagerecht gespannt, aber hier nat\u00fcrlich spiegelbildlich: die kurzen Saiten f\u00fcr hohe T\u00f6ne links, die\u00a0 langen Saiten f\u00fcr tiefe T\u00f6ne rechts. Und sie sind nicht gekreuzt, so dass im Klang ein Resonanzfaktor wegf\u00e4llt, das Instrument also verh\u00e4ltnism\u00e4\u00dfig lang ist und einen verh\u00e4ltnism\u00e4\u00dfig leisen Klang hat. Auch die Pedale sind spiegelbildlich angeordnet. Zum Gl\u00fcck sei er auch Linksf\u00fc\u00dfer, erkl\u00e4rte Christopher Seed.<\/p>\n<p>Bei seinem Klavier handelt es sich um einen originalgetreuen gespiegelten Nachbau eines Hammerfl\u00fcgels von Conrad Graf aus Wien aus dem Jahre 1826, 1998 eigens f\u00fcr ihn hergestellt von der Firma Poletti\/Tuinman Fortepiano Makers of Holland in Utrecht. Der Bau des Instruments dauerte zehn Monate.\u00a0 Bis hin zum Kleber wurden dem Original entsprechende Materialien verwendet. Es hat noch keinen Eisenrahmen, was auch die relativ problemlose Transportm\u00f6glichkeit erkl\u00e4rt. Erst um 1825 begann man \u00fcberhaupt, Eisenrahmen f\u00fcr Klaviere bzw. Fl\u00fcgel zu gie\u00dfen, um den enormen Zug der Saiten besser auffangen zu k\u00f6nnen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Besonderheiten des Linksh\u00e4nderklaviers<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<figure id=\"attachment_2251\" aria-describedby=\"caption-attachment-2251\" style=\"width: 331px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2251\" src=\"https:\/\/lefthander-consulting.org\/deutsch\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Linkshaenderpiano-Seed-Fachtagung-18.9.09-Foto-Hartmann-1-300x231.jpg\" alt=\"\" width=\"341\" height=\"262\" srcset=\"https:\/\/lefthander-consulting.org\/deutsch\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Linkshaenderpiano-Seed-Fachtagung-18.9.09-Foto-Hartmann-1-300x231.jpg 300w, https:\/\/lefthander-consulting.org\/deutsch\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Linkshaenderpiano-Seed-Fachtagung-18.9.09-Foto-Hartmann-1-768x592.jpg 768w, https:\/\/lefthander-consulting.org\/deutsch\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Linkshaenderpiano-Seed-Fachtagung-18.9.09-Foto-Hartmann-1-1024x790.jpg 1024w, https:\/\/lefthander-consulting.org\/deutsch\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Linkshaenderpiano-Seed-Fachtagung-18.9.09-Foto-Hartmann-1.jpg 1338w\" sizes=\"auto, (max-width: 341px) 100vw, 341px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-2251\" class=\"wp-caption-text\">Foto: Almuth Vasterling<\/figcaption><\/figure>\n<p>Der Tonumfang dieses Klaviers betr\u00e4gt 6,5 Oktaven, im Gegensatz zu den 8 Oktaven eines normalen Klaviers. Das bedeutet, dass man nat\u00fcrlich nicht alle St\u00fccke darauf spielen kann. Die H\u00e4mmer auf den Saiten sind, wie damals \u00fcblich, aus Leder und nicht, wie 1826 eingef\u00fchrt und bis heute \u00fcblich, aus Filz. Dadurch, dass die Saiten nicht gekreuzt sind, fehlt die Resonanzf\u00e4higkeit der Saiten untereinander, so dass sich der Klang des Klaviers deutlich unterscheidet von dem eines modernen Klaviers. Er ist zarter und trockener und hat\u00a0 nicht so viele Modulationsm\u00f6glichkeiten. Die Tasten sind etwas k\u00fcrzer und etwas schmaler als bei heutigen Klavieren, und der Anschlag ist leichter, fragiler, erinnert noch etwas an den Anschlag eines Klavichords, den Vorl\u00e4ufer des Hammerklaviers. Christopher Seed empfindet diese Anschlagsart als angenehmer, sie erfordere weniger Anstrengung als die auf einem normalen Klavier, aber man m\u00fcsse sehr kontrolliert spielen. Mozarts Klaviere seien im \u00dcbrigen noch kleiner und sozusagen &#8222;primitiver&#8220; gewesen.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"bild-rahmen alignright wp-image-2255\" src=\"https:\/\/lefthander-consulting.org\/deutsch\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Eva-2-1-300x173.jpg\" alt=\"\" width=\"323\" height=\"186\" srcset=\"https:\/\/lefthander-consulting.org\/deutsch\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Eva-2-1-300x173.jpg 300w, https:\/\/lefthander-consulting.org\/deutsch\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Eva-2-1-768x444.jpg 768w, https:\/\/lefthander-consulting.org\/deutsch\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Eva-2-1-1024x591.jpg 1024w, https:\/\/lefthander-consulting.org\/deutsch\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Eva-2-1.jpg 1586w\" sizes=\"auto, (max-width: 323px) 100vw, 323px\" \/>Beim Spielen des Linksh\u00e4nderklaviers werden die Noten nicht ver\u00e4ndert. Jedoch spielt die linke Hand die obere Notenreihe und die rechte die untere, also genau umgekehrt wie normalerweise. Die Mitte des Klaviers liegt bei der Taste d\u2019 statt bei c\u2019, die Tasten haben folglich andere Namen (vgl. Skizze). Christopher Seed erl\u00e4uterte das an C-Dur &#8211; c, e, g, das ist auf dem gespiegelten Klavier aber a-Moll &#8211; e, c, a. Wichtig ist, dass die Fingers\u00e4tze die gleichen bleiben.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Gr\u00fcnde f\u00fcr den Bau dieses Klaviers<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Als linksh\u00e4ndiger Pianist hat Christopher Seed sich sein gespiegeltes Klavier aus physikalischen Gr\u00fcnden bauen lassen. Er erz\u00e4hlte, dass w\u00e4hrend des Studiums sein Klavier-Professor meinte, er solle doch \u00fcben, mit der rechten Hand die linke Hand zu kopieren, weil die linke einfach besser war. Das klappte aber nicht wirklich, obwohl er es auf alle Arten probierte, sogar vor dem Spiegel. Die Rechte lie\u00df sich entwickeln, aber die Linke blieb die bessere Hand.<\/p>\n<p>Infolgedessen vermied er es, Musik zu spielen, die die rechte Hand besonders betont. Damit war seine bessere linke Hand nat\u00fcrlich nicht ausreichend ausgelastet. Daraufhin hat er mit elektronischen Keyboards experimentiert, um auszuprobieren, ob er die Rolle der H\u00e4nde vertauschen kann. Irgendwann war er in einem Konzert von Stefan Ashkenazy, der Schumann spielte. Christopher Seed h\u00f6rte mit geschlossenen Augen zu und pl\u00f6tzlich kam ihm die Idee, spiegelbildlich zu spielen. Er f\u00fchlte es quasi in seiner starken linken Hand. Auf dem Keyboard klappte das dann sehr schnell und auf dem gespiegelten Klavier dauerte es nur ca. vier\u00a0 Monate bis zu seinem ersten Konzert. Sein Spiel habe sich schlagartig verbessert und sei ihm viel nat\u00fcrlicher erschienen.<\/p>\n<figure id=\"attachment_2256\" aria-describedby=\"caption-attachment-2256\" style=\"width: 238px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-2256\" src=\"https:\/\/lefthander-consulting.org\/deutsch\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Christopher-Seed-Fachtagung-17.9.09-Foto-Vasterling-2-1-300x275.jpg\" alt=\"\" width=\"248\" height=\"227\" srcset=\"https:\/\/lefthander-consulting.org\/deutsch\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Christopher-Seed-Fachtagung-17.9.09-Foto-Vasterling-2-1-300x275.jpg 300w, https:\/\/lefthander-consulting.org\/deutsch\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Christopher-Seed-Fachtagung-17.9.09-Foto-Vasterling-2-1-768x703.jpg 768w, https:\/\/lefthander-consulting.org\/deutsch\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Christopher-Seed-Fachtagung-17.9.09-Foto-Vasterling-2-1-1024x937.jpg 1024w, https:\/\/lefthander-consulting.org\/deutsch\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Christopher-Seed-Fachtagung-17.9.09-Foto-Vasterling-2-1.jpg 1038w\" sizes=\"auto, (max-width: 248px) 100vw, 248px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-2256\" class=\"wp-caption-text\">Christopher Seed<br \/>Foto: Almuth Vasterling<\/figcaption><\/figure>\n<p>Christopher Seed hinterfragte die Aussage, dass man automatisch denkt rechte Hand m\u00fcsse die hohen T\u00f6ne und die linke Hand die tiefen T\u00f6ne spielen. F\u00fcr ihn mache das keinen gro\u00dfen Sinn, denn er drehe das im Kopf einfach um. \u00dcberhaupt sei die Frage, was &#8222;hoch&#8220; und &#8222;tief&#8220; in der Musik eigentlich bedeute. Wichtiger sei doch die Beziehung zwischen der Notation der Musik und der geistigen und physischen &#8222;\u00dcbersetzung&#8220; durch den Pianisten. Es gebe viele Menschen, die linksh\u00e4ndige Instrumente spielten, bei denen also die linke Hand die F\u00fchrungshand sei. Als Beispiel nannte er Jimi Hendrix. Wenn man sich entscheide, etwas zu tun, was aus der Reihe f\u00e4llt, sei das eine Herausforderung f\u00fcr die Norm. F\u00fcr ihn sei es sehr hilfreich, in verschiedene Richtungen, also in spiegelbildlicher Symmetrie, zu \u00fcben, abwechselnd auf dem normalen und dem gespiegelten Klavier und er habe sich an dem gespiegelten Klavier St\u00fccke erarbeitet, die ihm auf dem Rechtsh\u00e4nderklavier verschlossen waren.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Bemerkungen zu den Musikst\u00fccken<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Christopher Seed begann sein Vorspiel mit einigen St\u00fccken von Joh. Seb. Bach. Zum einen habe dieser Komponist keine Handpr\u00e4ferenz, zum anderen habe er polyphone Musik geschrieben. Das hei\u00dft, er verwendet in seinen St\u00fccken u.a. die Kompositionstechniken Krebs (eine Melodie vertikal gespiegelt, also r\u00fcckw\u00e4rts notiert) und Spiegelung (Umkehrung, horizontal gespiegelt), was dem Spiel auf dem gespiegelten Klavier entgegenkommt. Es war erstaunlich, wie stark der Klangcharakter der St\u00fccke sich \u00e4nderte, je nachdem auf welchem Instrument sie gespielt wurden.<\/p>\n<p>Es folgte eine Mozart-Sonate, die Christopher Seed eigens f\u00fcr diesen Abend einge\u00fcbt hatte. Er spielte sie auf dem Rechtsh\u00e4nderklavier, nachdem er vorher schon einige Ausschnitte daraus zum Vergleich auf beiden Klavieren gespielt hatte. Zum Abschluss spielte er drei kurze St\u00fccke von Schubert auf dem Linksh\u00e4nderklavier. Sie wurden 1826 komponiert, also genau in dem Jahr, in dem das Original seines Klaviers gebaut wurde. Sie werden dann damals bei Schubert in etwa auch so geklungen haben wie heute auf dem Instrument bei Christopher Seed. Dann gab er einzelnen Zuh\u00f6rern die M\u00f6glichkeit an seinem Linksh\u00e4nderklavier das gespiegelte Spiel auszuprobieren und beantwortete geduldig alle unsere Fragen.<\/p>\n<p>So endete dieser eindrucksvolle Abend, an den sicher alle noch lange gern zur\u00fcckdenken werden.\u00a0\u00a0\u00a0 <strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Literaturempfehlung:<\/strong><\/p>\n<p>Lutz J\u00e4ncke, Macht Musik schlau? Neue Erkenntnisse aus den Neurowissenschaften und der kognitiven Psychologie. Mit einem Vorwort von Eckart Altenm\u00fcller. Verlag Hans Huber Verlag, Bern, 2008<\/p>\n<figure id=\"attachment_2257\" aria-describedby=\"caption-attachment-2257\" style=\"width: 188px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-2257\" src=\"https:\/\/lefthander-consulting.org\/deutsch\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Christopher-Seed-Fachtagung-17.9.09-Foto-Vasterling-2-2-198x300.jpg\" alt=\"\" width=\"198\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/lefthander-consulting.org\/deutsch\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Christopher-Seed-Fachtagung-17.9.09-Foto-Vasterling-2-2-198x300.jpg 198w, https:\/\/lefthander-consulting.org\/deutsch\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Christopher-Seed-Fachtagung-17.9.09-Foto-Vasterling-2-2-768x1166.jpg 768w, https:\/\/lefthander-consulting.org\/deutsch\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Christopher-Seed-Fachtagung-17.9.09-Foto-Vasterling-2-2-675x1024.jpg 675w, https:\/\/lefthander-consulting.org\/deutsch\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Christopher-Seed-Fachtagung-17.9.09-Foto-Vasterling-2-2.jpg 1097w\" sizes=\"auto, (max-width: 198px) 100vw, 198px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-2257\" class=\"wp-caption-text\">Christopher Seed<br \/>Eva Hartmann<br \/>Foto: Almuth Vasterling<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Protokoll von Eva Hartmann<\/p>\n<p>\u00a9 S-MH Jahresbrief-Brosch\u00fcre 2009, M\u00fcnchen, Erste deutsche Beratungs- und Informationsstelle f\u00fcr Linksh\u00e4nder und umgeschulte Linksh\u00e4nder<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Fu\u00dfnote: Zusammenfassung aus: Meyers Taschenlexikon Musik, Band 2. Mannheim, 1984, Stichwort &#8222;Klavier&#8220;, 164-167.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\"><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>mit Ausf\u00fchrungen und Spiel auf seinem gespiegelten Linksh\u00e4nderklavier Bad Soden-Salm\u00fcnster am 18.9.09 \u00dcbersetzung aus dem Englischen Eva Hartmann Das Highlight der diesj\u00e4hrigen Fachtagung d\u00fcrfte f\u00fcr die meisten von uns der Klavierabend mit dem aus England extra angereisten Pianisten, Christopher Seed gewesen sein. Schon am Donnerstag kam er mit einem Kleintransporter aus England und sein Instrument wurde aufgebaut, damit es sich 24 Stunden akklimatisieren konnte. In Reichweite gegen\u00fcber stand ein normales Klavier, so dass f\u00fcr Christopher Seed die M\u00f6glichkeit gegeben war, beliebig zwischen beiden Instrumenten zu wechseln. Freitagabend wurde Christopher Seed im gut gef\u00fcllten Saal des Kress Hotels in Bad Soden-Salm\u00fcnster von Frau Dr. Sattler offiziell begr\u00fc\u00dft. Zur Einstimmung las sie eine kurze Passage aus dem Buch &#8222;Wolfssonate&#8220; der franz\u00f6sischen Pianistin H\u00e9l\u00e8ne Grimaud vor, die dort \u00fcber ihre eigene Linksh\u00e4ndigkeit und ihre Vorliebe f\u00fcr die Musik von Chopin berichtet und \u00fcber seine Betonung der linken Hand in seinen Kompositionen. Diese Teile wurden von Eva Hartmann &#8230; <a title=\"Zum Seminar und der Musikdarbietung von Christopher Seed\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/lefthander-consulting.org\/deutsch\/information\/musik-und-linkshaendigkeit\/quellen-und-literaturangaben-zu-musik-und-linkshaendigkeit\/zum-seminar-und-der-musikdarbietung-von-christopher-seed-2\/\" aria-label=\"Mehr Informationen \u00fcber Zum Seminar und der Musikdarbietung von Christopher Seed\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":2278,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_cbd_carousel_blocks":"[]","footnotes":""},"class_list":["post-2289","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lefthander-consulting.org\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2289","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lefthander-consulting.org\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lefthander-consulting.org\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lefthander-consulting.org\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lefthander-consulting.org\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2289"}],"version-history":[{"count":36,"href":"https:\/\/lefthander-consulting.org\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2289\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2670,"href":"https:\/\/lefthander-consulting.org\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2289\/revisions\/2670"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lefthander-consulting.org\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2278"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lefthander-consulting.org\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2289"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}